掩重门夜静，庭户幽幽，蓦地闻砧。

杳不知何处，是云间过响，空外传音。

故乡未卜归日，栖薄愧飞沉。

漫对月兴怀，临风起叹，恻怆伤心。

登高盼来雁，想此际孤帏，几度停针。

想带绅宽减，向谁人借问，无计追寻。

但将数点清泪，滴在紫罗襟。

更倚遍朱阑，满头素丝应自今。