北宋负孤忠，春梦一场，忘却翰林真富贵；
南荒留雅化，清风百世，辟开瘴海大文章。
儋县载酒堂，在儋县城东的中和镇东坡书院内，是宋文学家苏轼再贬海南时居住3年的遗迹。当时，儋州守官张中与苏轼有诗酒往来，就在当地士人黎子云园内兴建载酒堂，此地成为海南各处人士与苏轼雅集之地。清代改为东坡书院。春梦一场：据县志记载：苏轼路遇一老妇，对他说，“翰林昔日富贵，一场春梦耳。”苏轼曾为翰林学士；瘴海：古儋州荒凉，有瘴疠，称瘴海
东壁图书，经笥墨庄真富贵；
坡亭风月，玉堂金马比清华。
儋县载酒堂。经笥：装盛书籍的竹箱；墨庄：盛墨的器具；玉堂金马：原指汉代的玉堂殿和未央宫的金马门，后比喻高官显爵，也用作翰林院的美称；清华：清高显雅
农务不违时，与诸父老，对此镃基，共话桑麻今乐事；
公余容退息，偕都人士，携来樽酒，追怀笠屐古风流。
儋县载酒堂。镃基：锄头；笠屐：传说苏轼访黎子云遇大雨，借农家笠屐而归
西蜀遥遥怀往哲，前有太白，后有升庵，与先生宦迹才名，同悲沦落；
南荒处处访游踪，一年丰湖，两年琼岛，讵今日天涯海角，又此追陪。
儋县载酒堂。升庵：明代文学家杨慎，号升庵
宾主联欢，追思笠屐风流，雪爪尚存鸿北去；
冠裳承祀，若问送迎诗句，笛腔犹按鹤南飞。
儋县载酒堂。鹤南飞：苏轼喜爱的一支笛曲名
千古江山，只消他唐迁宋谪；
一楼风月，尽容我赋别悲秋。
饶芙裳题海口五公祠，位于海口市近郊，—称“海南第一楼”，建于清光绪十五年(1889年)，是为纪念被贬来海南而又对此地有所贞献的唐代李德裕、宋代胡铨、李光、李纲和赵鼎的。旁边有苏公祠和邱海(邱濬、海瑞)二公祠
唐嗟末造，宋恨偏安，天地几人才，置诸海外；
道契前贤，教兴后学，乾坤留正气，在此楼中。
海口五公祠。末造：末世，衰亡时期；偏安：古史中对于王朝据地一方，不能统治全国称为偏安
只知有国，不知有身，任凭千般折磨，益坚此志；
先其所忧，后其所乐，但愿群才奋起，莫负斯楼。
朱采题海口五公祠
于东坡外，有此五贤，自唐宋迄今，公道千秋垂定论；
处南海中，别为一郡，望烟云所聚，天涯万里见孤忠。
海口五公祠
此地能开眼界；
何人可配眉山。
海口苏公祠，在五公祠旁，明万历年间为纪念曾在海口居住过的苏轼而建
