洞中有天,天中有洞;
山外无景,景外无山。
海南万宁东山岭华封岩
燕子飞山,山飞子燕;
天洞流泉,泉流洞天。
上海自来水来自海上;
前门出租车租出门前。
景中景,非关招鹤放鹤;
山外山,尽是白梅红梅。
南京钟山南梅花山
翠湖喷水时水喷湖翠;
春城飞花日花飞城春。
昆明翠湖公园
香山碧云寺云碧山香;
黄山落叶松叶落山黄。
贵阳阴天多天阴阳贵;
温江暑日长日暑江温。
虎豹关中不是关中虎豹;
麒麟阁上皆非阁上麒麟。
李东阳对父亲
水水山山处处明明秀秀;
秀秀明明处处山山水水。
晴晴雨雨时时好好奇奇;
奇奇好好时时雨雨晴晴。
上旬上,中旬中,朔日望日;
五月五,九月九,端阳重阳。
解缙答友人
清不清,明不明,清明世界;
僧非僧,俗非俗,僧俗同家。
湖北嘉鱼城南净土庵
碧天连水水连天,水天一色;
明月伴星星伴月,星月交辉。
湖上春未春,杨柳桥头可问;
人间乐不乐,管弦元夜如何。
明代春联
方丈四方方四丈,南北东西;
试场三试试三场,经赋论策。
论策:即策论,古代科举考试与经、赋各考一场
面面有情,环水抱山山抱水;
心心相印,因人传地地传人。
清代女词人叶翰仙题杭州西泠印社四照阁
九曲桥下湖空,空壶下桥取酒;
陶宅院前酣醉,醉汉前院摘桃。
碧天连水水连天,水天一色;
明月伴星星伴月,星月交辉。
顾鼎臣对父亲
碧天连水水连天,水天一色;
明月照霜霜照月,霜月交光。
戏中文,文中戏,看戏看文各得雅趣;
音藏调,调藏音,听音听调皆有闲情。
青海戏台
迅雷风烈,烈风雷迅;
绝地天通,通天地绝。
集四书
客上天然居,居然天上客;
人过大佛寺,寺佛大过人。
此联有许多对句,此收几副
客上天然居,居然天上客;
僧游云隐寺,寺隐云游僧。
客上天然居,居然天上客;
人下乡约所,所约乡下人。
客上天然居,居然天上客;
人好大生会,会生大好人。
大生会:旧时专管动物放生之事
客上天然居,居然天上客;
人游夜总会,会总夜游人。
客上天然居,居然天上客;
人中柳如是,是如柳中人。
客上天然居,居然天上客;
郎中王若俨,俨若王中郎。
彭作桢。王若俨:民国时北京西城挂牌行医者
客上天然居,居然天上客;
宾用王若俨,俨若王用宾。
彭作桢。王用宾:山西人,曾任南方非常国会议员
客上天然居,居然天上客;
人隶直方大,大方直隶人。
彭作桢。直方大:北京东安市场百货店名
客上天然居,居然天上客;
船中海拉多,多拉海中船。
彭作桢。海拉多:日本巡洋舰名
客上天然居,居然天上客;
财东山成玉,玉成山东财。
彭作桢。山成玉:山东德州银号名
客上天然居,居然天上客;
斋成瑞聚永,永聚瑞成斋。
彭作桢。瑞聚永、瑞成斋:均为北京古玩店名
客上天然居,居然天上客;
军中吴观乐,乐观吴中军。
彭作桢。吴观乐:孙传芳部下军官
雪里白梅,雪映白梅梅映雪;
风中绿竹,风翻绿竹竹翻风。
宋佛印对米元章
碧水映诸天,色即空,空即色;
云龛崇宝地,来如见,见如来。
湖山恋我,我恋湖山,然老夫耄矣;
科第重人,人重科第,愿吾联勉之。
俞樾题杭州西湖俞楼
果有因,因有果,有果有因,种甚因结甚果;
心即佛,佛即心,即心即佛,欲求佛先求心。
山西隰县凤凰山千佛庵